Description in Croatian: Mlada i sposobna odvjetnica Emily Gragam nakon mučnog razvoda braka i razriješenja slučaja u kojemu je bila metom prijetećih poziva i pisama, odlučila je promijeniti stil života pa kupuje kuću svojih predaka u Spring Lakeu, idiličnom mjestašcu na obali New Yerseya. Tek što je uselila, u njenom su dvorištu pronađeni zastrašujući ostaci dviju mladih žena - djevojke misteriozno nestale prije četiri godine te ostaci mlade žene stari stotinu godina. Iako vremenski vrlo udaljeni, ipak su povezani na čudan način... Emily, potresena tim događajima, ponovno postaje žrtvom "nepoznatog promatrača" i pita se - zar je moguće da je iza rešetaka krivi čovjek?!
Mlada i sposobna odvjetnica Emily Gragam nakon mučnog razvoda braka i razriješenja slučaja u kojemu je bila metom prijetećih poziva i pisama, odlučila je promijeniti stil života pa kupuje kuću svojih predaka u Spring Lakeu, idiličnom mjestašcu na obali New Yerseya. Tek što je uselila, u njenom su dvorištu pronađeni zastrašujući ostaci dviju mladih žena - djevojke misteriozno nestale prije četiri godine te ostaci mlade žene stari stotinu godina. Iako vremenski vrlo udaljeni, ipak su povezani na čudan način... Emily, potresena tim događajima, ponovno postaje žrtvom "nepoznatog promatrača" i pita se - zar je moguće da je iza rešetaka krivi čovjek?!