Undercurrent question

Hago esto simplemente porque en Argentina y Latinoamérica necesitamos más libros, de todos los géneros. Lo que se ve en nuestras librerías es PATÉTICO. No es justo que no se traduzcan a nuestro idioma, y que cuando sí lo hagan, España sea el único país que los reciba. Tenemos todo el derecho del mundo a leer lo que queramos, y a que, cada vez que buscamos un libro, no sea una lucha conseguirlo. Tengo la esperanza de que tanto lectores como editores vean lo que nos perdemos, y empiecen a hacer un poco de justicia al público lector de toda América Latina. No tenemos por qué conformarnos con basura, ni lo vamos a hacer. Si no nos respetan, hagámonos respetar. Mostremos quiénes somos, y pongamos fin a los estereotipos.

Aquí les dejo la traducción de la trama, como un inicio para más literatura en nuestro idioma. Todo puede tener potencial. Son bienvenidos a votar aquí: https://www.goodreads.com/list/show/8... ¡Espero contar con su apoyo!

“Undercurrent”
Las sirenas han regresado, pero Vanessa podría ser la mayor amenaza de todas…

Nada ha sido normal desde que Vanessa Sands se enteró de que su hermana fue asesinada por sirenas –femme fatales de las profundidades acuosas–, y de que todo lo que creía sobre su familia era una mentira.

Su novio Simon ha sido la única persona en quien Vanessa siente que puede confiar. Pero ahora hay algunos secretos que no puede contarle ni siquiera a él. Y cuando Vanessa capta la mirada de Parker, encantador residente de la Secundaria Hawthorne, ella necesita alguien en quien confiar más que nunca. Dudando de su relación con Simon, insegura de las intenciones de Parker –y de las suyas propias– y aterrorizada de lo que se enteró sobre sí misma, Vanessa nunca se sintió tan sola.

Pero los problemas personales deben ser dejados a un lado, porque las sirenas de Winter Harbor han vuelto para vengarse. Ahora, Vanessa debe enfrentar su pasado y aceptar que es justo como sus enemigas –igual de seductora, e igual de peligrosa.