Three Schemes and a Scandal
question
Sinopsis en Español // Synopsis in Spanish

Hago esto simplemente porque en Argentina y Latinoamérica necesitamos más libros, de todos los géneros. Lo que se ve en nuestras librerías es PATÉTICO. No es justo que no se traduzcan a nuestro idioma, y que cuando sí lo hagan, España sea el único país que los reciba. Tenemos todo el derecho del mundo a leer lo que queramos, y a que, cada vez que buscamos un libro, no sea una lucha conseguirlo. Tengo la esperanza de que tanto lectores como editores vean lo que nos perdemos, y empiecen a hacer un poco de justicia al público lector de toda América Latina. No tenemos por qué conformarnos con basura, ni lo vamos a hacer. Si no nos respetan, hagámonos respetar. Mostremos quiénes somos, y pongamos fin a los estereotipos.
Aquí les dejo la traducción de la trama, como un inicio para más literatura en nuestro idioma. Todo puede tener potencial. Son bienvenidos a votar aquí: https://www.goodreads.com/list/show/8... ¡Espero contar con su apoyo!
“Three Schemes and a Scandal”
Ardid: una locura, un cisne, una mentirita… una posición comprometedora.
Lady Charlotte Brandon siempre se trae algo entre manos… pero de alguna manera sus mejores planes casamenteros terminan con frecuencia en desastre.
Ardid: una disputa familiar, rumores indignantemente falsos, una vasija invaluable rota… una situación aún más comprometedora.
No es de extrañar que ella sea considerada, de parte de al menos un hombre devastadoramente apuesto, ladina, destructiva, y peligrosamente atractiva.
Ardid: un zorro, un conejo, un enemigo de la infancia, y un elegante canalla… la propuesta que pondrá fin a todas las propuestas.
Ya iba siendo hora de que alguien cambiara las reglas del juego para la encantadora lady Charlotte, y James Beauchamps es justo el hombre para ello. Incluso si significa derrotarla en su tortuoso juego con un escandaloso ardid propio.
Aquí les dejo la traducción de la trama, como un inicio para más literatura en nuestro idioma. Todo puede tener potencial. Son bienvenidos a votar aquí: https://www.goodreads.com/list/show/8... ¡Espero contar con su apoyo!
“Three Schemes and a Scandal”
Ardid: una locura, un cisne, una mentirita… una posición comprometedora.
Lady Charlotte Brandon siempre se trae algo entre manos… pero de alguna manera sus mejores planes casamenteros terminan con frecuencia en desastre.
Ardid: una disputa familiar, rumores indignantemente falsos, una vasija invaluable rota… una situación aún más comprometedora.
No es de extrañar que ella sea considerada, de parte de al menos un hombre devastadoramente apuesto, ladina, destructiva, y peligrosamente atractiva.
Ardid: un zorro, un conejo, un enemigo de la infancia, y un elegante canalla… la propuesta que pondrá fin a todas las propuestas.
Ya iba siendo hora de que alguien cambiara las reglas del juego para la encantadora lady Charlotte, y James Beauchamps es justo el hombre para ello. Incluso si significa derrotarla en su tortuoso juego con un escandaloso ardid propio.
reply
flag
all discussions on this book
|
post a new topic