Cuộc đời và thời đại của Michael K

[Quân Khuê]

Với tôi, một cuốn sách hay là một cuốn sách nhiều gợi mở. Cuộc đời và thời đại của Michael K đích xác là một cuốn sách như thế. Gạt qua chủ đề số phận con người trong chiến tranh mà ta có thể dễ dàng tìm thấy trong nhiều cuốn sách khác, với cuốn sách này Coetzee đã tạo ra một nhân vật CON NGƯỜi phản chiến huy hoàng nhất theo một cách ít ai ngờ tới nhất. Nói như viên bác sĩ chữa bệnh cho Michael, Michael là một con người quý giá, một con người cuối cùng thuộc loại người của anh, một sinh vật bị bỏ lại từ thời tiền sử. Anh có một hệ quy chiếu của riêng anh. Do đó, sẽ vô ích nếu cố gắng hiểu anh theo cách của đại đa số loài người.

Nói một cách bông phèng thì trong một chừng mực nào đó thì Michael rất giống Danny và các bạn trong Thị trấn Tortilla Flat của John Steinbeck. Michael không quan tâm đến tiền bạc, của cải: tất cả những gì anh cần là một ít hạt giống. Còn Danny và các bạn cũng không quan tâm đến tiền bạc, họ chỉ quan tâm đến rượu và đàn bà. Phần lớn chúng ta thì vừa quan tâm đến rượu và đàn bà vừa quan tâm đến tiền:)Michael K mới đích thực là người làm vườn vĩ đại.

Tôi đang cố gắng miêu tả chính xác cảm giác của mình: cuốn sách này ngấm vào tôi như nước ngấm vào đất. Và với cuốn sách này, tôi chắc chắn thêm rằng Coetzee là một trong những nhà văn yêu thích nhất của mình

[Tam]

Hay quá :D không biết hiệu sách có còn không, hôm nào thi học kỳ xong phải đi lùng ngay mới được hii

[Quân Khuê]

Cuốn này in 2004 nên tìm hơi khó, em để ý mấy tiệm sách cũ xem sao

[Tam]

dạ vâng ạ :D

[Hoàng]

ở www.facebook.com/tiemsachcu còn đó bạn! ^^

anh Thao điểm nghe thích quá, em sẽ thu xếp đọc mới được. thanks anh! :)

[Tam]

Mình vừa tìm được ebook bản tiếng anh và tiếng việt của quyển này. Bạn nào quan tâm thì down nhé :D

Link bản tiếng Việt:
https://www.box.com/s/1eybgynhmxg86d2...
Link bản tiếng Anh: (Epub & Mobi)
https://www.box.com/s/cc3gxhukfqw7j7f...

Chúc vui!

[Quân Khuê]

Tiếng Việt ai dịch đấy em? Nếu bản Mạnh Chương dịch thì OK hơn bản của Thanh Vân

[Tam]

em không tìm được bản dịch của Mạnh Chương ạ. Toàn thấy của Thanh Vân. hic

[Quân Khuê]

Vậy thì tiếp tục tìm đi em. Nghiêm túc đấy :)

[Tam]

Em đọc qua bản của Thanh Vân thực sự là em không thích lắm, đọc thấy hơi gượng anh ạ. Nhưng mà thực sự em không tìm được bản ebook của Mạnh Chương. Chắc nếu muốn đọc bản của Mạnh Chương thì phải ra tiệm sách rồi hic

[Dung]

cảm ơn Tâm nhe:)

[Titi]

Đợi bản ebook của Mạnh Chương. Dự là quyển này mình sẽ đọc từ từ chứ không đọc nhanh được.

[Laluli]

Cảm ơn Tâm nhe. Cuối tuần mình sẽ đọc. Mà cái gì Thao recommend thì mình đọc chậm lắm mới hiểu được... hahaha

[Quân Khuê]

haizz, cuốn này đọc nhẹ nhàng lắm, có gi đâu mà khó hiểu:)

[Tam]

Hay anh Thao làm 1 topic chia sẻ về phương pháp đọc của anh đi hihi

[Laluli]

Q thích sự lãng mạn, tình yêu mãnh liệt... Hihihi... Đọc mấy đề tài chiến tranh mình phải "vận nội công" thì mới tập trung được. Có khi một trang đọc đến 2,3 lần mới hiểu.