Princesses Don't Become Engineers
question
Sinopsis en Español // Synopsis in Spanish

Hago esto simplemente porque en Argentina y Latinoamérica necesitamos más libros, de todos los géneros. Lo que se ve en nuestras librerías es PATÉTICO. No es justo que no se traduzcan a nuestro idioma, y que cuando sí lo hagan, España sea el único país que los reciba. Tenemos todo el derecho del mundo a leer lo que queramos, y a que, cada vez que buscamos un libro, no sea una lucha conseguirlo. Tengo la esperanza de que tanto lectores como editores vean lo que nos perdemos, y empiecen a hacer un poco de justicia al público lector de toda América Latina. No tenemos por qué conformarnos con basura, ni lo vamos a hacer. Si no nos respetan, hagámonos respetar. Mostremos quiénes somos, y pongamos fin a los estereotipos.
Aquí les dejo la traducción de la trama, como un inicio para más literatura en nuestro idioma. Todo puede tener potencial. Son bienvenidos a votar aquí: https://www.goodreads.com/list/show/8... ¡Espero contar con su apoyo!
“Princesses Don't Become Engineers”
La princesa Elaine de Riviera ha pasado por nueve institutrices. Sólo cuando decide estudiar matemáticas y ciencia en la prestigiosa Universidad deja de atormentar a sus mayores. El problema es que la Universidad no da la bienvenida a las mujeres. ¿Cómo puede Elaine, a quien sólo le enseñaron lectura básica y etiqueta de la corte, probar que es capaz de una educación superior? ¿Y cómo aceptará la gente a una princesa antisocial que sólo quiere inventar artilugios y arreglar máquinas?
Aquí les dejo la traducción de la trama, como un inicio para más literatura en nuestro idioma. Todo puede tener potencial. Son bienvenidos a votar aquí: https://www.goodreads.com/list/show/8... ¡Espero contar con su apoyo!
“Princesses Don't Become Engineers”
La princesa Elaine de Riviera ha pasado por nueve institutrices. Sólo cuando decide estudiar matemáticas y ciencia en la prestigiosa Universidad deja de atormentar a sus mayores. El problema es que la Universidad no da la bienvenida a las mujeres. ¿Cómo puede Elaine, a quien sólo le enseñaron lectura básica y etiqueta de la corte, probar que es capaz de una educación superior? ¿Y cómo aceptará la gente a una princesa antisocial que sólo quiere inventar artilugios y arreglar máquinas?
reply
flag
all discussions on this book
|
post a new topic