Portugal discussion

2693 views
Pedidos para Librarians > Combinar edições.

Comments Showing 1,251-1,300 of 2,237 (2237 new)    post a comment »

message 1251: by Katya (new)

Katya | 90 comments Joana wrote: "Katya wrote: "Bom dia,

Após resposta aos pedidos anteriores, agradeço o registo do seguinte livro:

Título: Os Maias - Antologia Ilustrada
Autores: Eça de Queiroz; Luís Campos Matos (ilustrador)
..."


Muito obrigada, Joana.
Bom fim de semana.


message 1252: by Katya (new)

Katya | 90 comments Bom dia,
Novo pedido, se possível:

título: Incesto, de "A Journal of Love": O Diário Inexpurgado de Anaïs Nin 1932-1934
autor: Anaïs Nin
editor: Editorial Presença
data:1993
tradutora: Manuela Madureira
pág.: 368
encadernação: capa mole
ISBN: 9789722316842
capa(não encontrei outra melhor):https://www.hatudo.pt/images_v2/anunc...


message 1253: by Luís (last edited Oct 02, 2022 01:48PM) (new)

Luís (blue_78) | 719 comments Boa Noite. É possível adicionar este livro:

Título: Trotsky, etc.... (Pièce en trois parties)
Autor: René Kalisky
Colecção: Le Manteau d'Arlequin, nouvelle série
Editora: Gallimard
Data de Publicação: 08-09-1969
ISBN: 9782070303304
Número de Páginas: 161
Formato: Paperback
Link da imagem: https://www.gallimard.fr/Catalogue/GA...#

obrigado.


message 1254: by Carlos (new)

Carlos Portugal | 19 comments Caros editores,

Podem p.f. combinar estas edições:

https://www.goodreads.com/book/show/6...

e

https://www.goodreads.com/book/show/8...

Obrigado.


message 1255: by Luís (last edited Oct 03, 2022 03:43PM) (new)

Luís (blue_78) | 719 comments Boa Noite outra vez. É possível adicionar este livro:

Título: Trilogie I Soupe de poulet à l'orge
Título Original: The Wesker Trilogy: Chicken Soup With Barley
Autor: Arnold Wesker
Tradutor: Philippe Léotard
Colecção: théatre du monde entier
Editora: Gallimard nrf
Data de Publicação: 1969
Data Original de Publicação: 1956
Número de Páginas: 101
Formato: Paperback

Link da Imagem: https://www.gallimard.fr/Catalogue/GA...

Obrigado.


message 1256: by Joao (new)

Joao Baptista | 678 comments Katya wrote: "Bom dia,
Novo pedido, se possível:

título: Incesto, de "A Journal of Love": O Diário Inexpurgado de Anaïs Nin 1932-1934
autor: Anaïs Nin
editor: Editorial Presença
data:1993
tradutora: Manuela M..."


Já existe registo: https://www.goodreads.com/book/show/5...


message 1257: by Joao (new)

Joao Baptista | 678 comments Luís wrote: "Boa Noite. É possível adicionar este livro:

Título: Trotsky, etc.... (Pièce en trois parties)
Autor: René Kalisky
Colecção: Le Manteau d'Arlequin, nouvelle série
Editora: Gallimard
Data de Publica..."


Feito: https://www.goodreads.com/book/show/6...


message 1258: by Katya (new)

Katya | 90 comments Joao wrote: "Katya wrote: "Bom dia,
Novo pedido, se possível:

título: Incesto, de "A Journal of Love": O Diário Inexpurgado de Anaïs Nin 1932-1934
autor: Anaïs Nin
editor: Editorial Presença
data:1993
tradut..."


Grata, João!
Todavia, numa pesquisa por "Incesto-Anaïs-Nin' os resultados devolvem uma edição brasileira (ISBN 9788525417947) e para a edição portuguesa não está registado ISBN - daí não ter conseguido encontrar o título. Se achar pertinente adicionar essa informação, a mesma consta do meu pedido.
Uma vez mais, obrigada pelo trabalho!


message 1259: by Luís (new)

Luís (blue_78) | 719 comments Obrigado, João. É possível atender ao meu pedido #1255? Obrigado. Luís.


message 1260: by Luís (new)

Luís (blue_78) | 719 comments Boa Noite. É possível adicionar este livro:

Título: Trilogie II Racines
Título Original: The Wesker Trilogy: Roots
Autor: Arnold Wesker
Tradutor: Philippe Léotard
Colecção: théatre du monde entier
Editora: Gallimard nrf
Data de Publicação: 1969
Data Original de Publicação: 1 janeiro de 1958
Número de Páginas: 106
Formato: Paperback
Link da imagem: https://fr.shopping.rakuten.com/offer...

obrigado.


message 1261: by Luís (new)

Luís (blue_78) | 719 comments Boa Noite de novo. É possível adicionar este livro:

Título: Trilogie III Je parle de Jerusalem
Título Original: The Wesker Trilogy: I'm Talking About Jerusalem
Autor: Arnold Wesker
Tradutor: Philippe Léotard
Colecção: théatre du monde entier
Editora: Gallimard nrf
Data de Publicação: 1969
Data Original de Publicação: 1 outubro de 1961
Número de Páginas: 103
Formato: Paperback
Link da imagem: https://www.librairie-gallimard.com/l...

obrigado.


message 1262: by Joao (new)

Joao Baptista | 678 comments Katya wrote: Grata, João!
Todavia, numa pesquisa por "Incesto-Anaïs-Nin'


Olá Katya,
A edição portuguesa que pediu para adicionar e que já existe na base, por datar de 1993, apenas tem um ISBN-10, não um ISBN-13, que só começaram a ser atribuídos em Portugal a partir de 2007, se não estou em erro. Vendo a ficha do livro na BNP (https://porbase.bnportugal.gov.pt/ipa... ) poderá confirmar os dados fiáveis sobre a edição.

Assim, se pesquisar pelo ISBN 9722316842 irá dar ao registo que pretende. Já agora, para perceber melhor, pergunto qual a fonte de onde obteve o ISBN-13 que indica na sua mensagem? Só o poderei adicionar se houver uma fonte fidedigna para essa informação.

É normal que, ao pesquisar por “Incesto-Anaïs-Nin”, possa ir dar a uma edição brasileira, pois o título dessa edição também contém todas as palavras que usou como critério de busca. Mas se, uma vez aberta essa edição brasileira, seguir a opção “all editions” encontrará lá, entre todas as disponíveis, a portuguesa: https://www.goodreads.com/book/show/5... . Este é, aliás, um método muito comum para encontrarmos muitas das edições que procuramos.

Espero ter ajudado.


message 1263: by Joao (new)

Joao Baptista | 678 comments Luís wrote: "Boa Noite outra vez. É possível adicionar este livro:

Título: Trilogie I Soupe de poulet à l'orge
Título Original: The Wesker Trilogy: Chicken Soup With Barley
Autor: Arnold Wesker
Tradutor: Phili..."


Feito: https://www.goodreads.com/book/show/6...


message 1264: by Katya (new)

Katya | 90 comments Joao wrote: "Katya wrote: Grata, João!
Todavia, numa pesquisa por "Incesto-Anaïs-Nin'

Olá Katya,
A edição portuguesa que pediu para adicionar e que já existe na base, por datar de 1993, apenas tem um ISBN-10, ..."


Muito boa noite, caro João.

Desde já, agradeço imenso a atenção dispensada e esclarecimentos prestados.

Apesar de não questionar nada do que diz, tenho um exemplar comigo deste livro (1°edição datada de 1993) da qual constam ISBN-10 e respetivo ISBN-13 (na contracapa e associado ao código de barras). Uma vez que não tenho forma de comprovar a posse de uma cópia, poderá confirmar que as livrarias também reconhecem este ISBN. Desconheço se houve um período de transição para o ISBN ou se poderão circular edições posteriores a 1993 mal datadas, mas diria que ter uma cópia na mão torna a informação bastante fiável (para mim, claro). E, com isso em vista, se eu puder disponibilizar qualquer outra informação, estarei aqui para isso, de boa vontade.

Quanto à busca pelas edições alternativas, terá sido falha minha que não vi realmente esta edição por lá - e vim acrescentar trabalho desnecessário.

De todas as formas, o João tem sido uma grande ajuda como todos os demais editores aqui no grupo.

Obrigada uma vez mais.

Cumps.


message 1265: by Joao (new)

Joao Baptista | 678 comments Luís wrote: "Boa Noite. É possível adicionar este livro:

Título: Trilogie II Racines
Título Original: The Wesker Trilogy: Roots
Autor: Arnold Wesker
Tradutor: Philippe Léotard
Colecção: théatre du monde entier..."


Feito: https://www.goodreads.com/book/show/6...


message 1266: by Joao (new)

Joao Baptista | 678 comments Luís wrote: "Boa Noite de novo. É possível adicionar este livro:

Título: Trilogie III Je parle de Jerusalem
Título Original: The Wesker Trilogy: I'm Talking About Jerusalem
Autor: Arnold Wesker
Tradutor: Phili..."


Feito: https://www.goodreads.com/book/show/6...


message 1267: by Luís (new)

Luís (blue_78) | 719 comments Obrigado João.


message 1268: by Nelson (new)

Nelson | 23 comments Joana wrote: "Nelson wrote: "Boa tarde.

Seria possível alguém adicionar este livro?

Dados do Livro:https://bibliografia.bnportugal.gov.p...

Capa do Livro: https://www.letralivre.com..."


Muito Obrigado!


message 1269: by Luís (new)

Luís (blue_78) | 719 comments Boa Noite. É possível adicionar este livro:

Título: David, la nuit tombe
Título Original: David, It Is Getting Dark
Autor: Bernard Kops
Tradutor: Edith Zetline
Colecção: théatre du monde entier
Editora: Gallimard nrf
Data de Publicação: 1969
Data Original de Publicação: 1966
Número de Páginas: 121
Formato: Paperback

Link da imagem: https://www.amazon.ca/DAVID-NUIT-TOMB...

obrigado.


message 1270: by Luís (new)

Luís (blue_78) | 719 comments Boa Noite. É possível adicionar este livro:

Título: Le Retour
Título Original: The Homecoming
Autor: Harold Pinter
Tradutor: Eric Kahane
Colecção: théatre du monde entier
Editora: Gallimard nrf
Data de Publicação: 1969
Data Original de Publicação: 1965
Número de Páginas: 87
Formato: Paperback

Link da imagem: https://www.gallimard.fr/Catalogue/GA...

obrigado.


message 1271: by Luís (new)

Luís (blue_78) | 719 comments Boa Noite de novo. É possível adicionar este livro:

Título: La métaphysique d'un veau à deux têtes
Título Original: Metafizyka Dwuglowego Cielecia
Autor: Stanisław Ignacy Witkiewicz
Tradutor: Eric Kahane
Colecção: théatre du monde entier
Editora: Gallimard nrf
Data de Publicação: 1969
Data Original de Publicação: 1921
Número de Páginas: 70
Formato: Paperback

Link da imagem: https://www.amazon.fr/M%C3%A9taphysiq...

obrigado.


message 1272: by Luís (new)

Luís (blue_78) | 719 comments Queria reforçar aqui a mensagem deixada aqui pela Katya pelo excelente trabalho que os librarians têm feito neste grupo. Muito obrigado, também a eles!


message 1273: by Joao (new)

Joao Baptista | 678 comments Katya wrote: "Muito boa noite, caro João.

Desde já, agradeço imenso a atenção dispensada e esclarecimentos prestados.

Apesar de não questionar nada do que diz, tenho um exemplar comigo deste livro (1°edição datada de 1993) da qual constam ISBN-10 e respetivo ISBN-13 (na contracapa e associado ao código de barras)..."


Olá Katya,
Se diz que tem um exemplar do livro e que dele consta o ISBN-13 agregado ao código de barras, não tenho qualquer razão para duvidar. Provavelmente tratar-se-á de uma reimpressão mais recente, mas é só uma suposição. Assim sendo vou adicionar.
Cumprimentos.


message 1274: by Ana (new)

Ana (anaguiakapequete) | 72 comments Luís wrote: "Boa Noite. É possível adicionar este livro:

Título: David, la nuit tombe


Feito, aqui: https://www.goodreads.com/book/show/6...


message 1275: by Ana (new)

Ana (anaguiakapequete) | 72 comments Luís wrote: "Boa Noite. É possível adicionar este livro:

Título: Le Retour


Feito, aqui: https://www.goodreads.com/book/show/6...

Luís, ao contrário do "David, la nuit tombe", para o qual não existia na base de dados nenhuma edição, no caso deste "Le Retour" existiam várias, e eu adicionei esta que indica. No entanto, ao adicionar uma nova edição, não nos aparece o campo para a data da 1ª edição, por estar já previamente definido. Assim, aparece a data que estava definidaantes (1964). Se vir que é um erro, posso corrigir posteriormente.


message 1276: by Ana (new)

Ana (anaguiakapequete) | 72 comments Luís wrote: "Boa Noite de novo. É possível adicionar este livro:

Título: La métaphysique d'un veau à deux têtes
c..."


Feito, aqui: https://www.goodreads.com/book/show/6...


message 1277: by Sara (new)

Sara Martins (sarappmartins) | 23 comments Bom dia,

Seria possível adicionar o número de páginas ao seguinte livro:
https://www.goodreads.com/book/show/4...
O livro tem 211 páginas.

Obrigada!
Sara


message 1278: by Joana (new)

Joana Esteves | 1421 comments Sara wrote: "Bom dia,

Seria possível adicionar o número de páginas ao seguinte livro:
https://www.goodreads.com/book/show/4...
O livro tem 211 páginas.

Obrigada!
Sara"


Feito: https://www.goodreads.com/book/show/4...


message 1279: by Sara (new)

Sara Martins (sarappmartins) | 23 comments Joana wrote: "Sara wrote: "Bom dia,

Seria possível adicionar o número de páginas ao seguinte livro:
https://www.goodreads.com/book/show/4...
O livro tem 211 páginas.

Obrigada!
Sara"

..."


Muito Obrigada!


message 1280: by Luís (new)

Luís (blue_78) | 719 comments Ana wrote: "Luís wrote: "Boa Noite. É possível adicionar este livro:

Título: Le Retour


Feito, aqui: https://www.goodreads.com/book/show/6...

Luís, ao contrário do "David, la nuit tombe", para..."


Está tudo certo. Obrigado, Ana.


message 1281: by Katya (new)

Katya | 90 comments Joao wrote: "Katya wrote: "Muito boa noite, caro João.

Desde já, agradeço imenso a atenção dispensada e esclarecimentos prestados.

Apesar de não questionar nada do que diz, tenho um exemplar comigo deste livr..."


É possível que sim, João, apesar de não existir qualquer informação sobre reimpressão (que deveria constar da ficha técnica).
Agradeço imenso a atenção!

Cumps.


message 1282: by Joao (new)

Joao Baptista | 678 comments Carlos wrote: "Caros editores,

Podem p.f. combinar estas edições:

https://www.goodreads.com/book/show/6...

e

https://www.goodreads.com/book/show/8......"


Feito.


message 1283: by Luís (new)

Luís (blue_78) | 719 comments Boa noite, caros amigos! É possível adicionar uma capa a este livro:

https://www.goodreads.com/book/show/2...

Link da imagem: https://www3.livrariacultura.com.br/n...

Obrigado. Luís.


message 1284: by Ana (new)

Ana (anaguiakapequete) | 72 comments Luís wrote: "Boa noite, caros amigos! É possível adicionar uma capa a este livro:

https://www.goodreads.com/book/show/2...

..."


Feito.


message 1285: by Paulo (new)

Paulo Brito (portaviii) | 176 comments Olá,
Peço a ajuda nesta entrada:
https://www.goodreads.com/work/editio...

Os dados podem ser mais completos e capa corrigida.
Tradução: L. Pereira Gil
Páginas: 286

Capítulos presentes no livro:
. Confidências de um tocador de clarinete
. O combate de ursos
. O tesouro do velho senhor
. O meu ilustre amigo Selsam
. Myrtille
. O canto da pipa
. O cidadão Schneider
. O Cometa
. A pena de Talião
. O inventor

https://ibb.co/HPGtSsJ
https://ibb.co/RTNFKpy

Obrigado


message 1286: by Joana (new)

Joana Esteves | 1421 comments Paulo wrote: "Olá,
Peço a ajuda nesta entrada:
https://www.goodreads.com/work/editio...

Os dados podem ser mais completos e capa corrigida.
Tradução: L. Pereira Gil
Páginas: 286

Capítu..."


Feito: https://www.goodreads.com/book/show/6...


message 1287: by Paulo (new)

Paulo Brito (portaviii) | 176 comments Obrigado


message 1288: by Luís (last edited Oct 15, 2022 10:41AM) (new)

Luís (blue_78) | 719 comments Boa Noite. É possível editar este livro:
https://www.goodreads.com/book/show/1...

Editora: Mercure de France
Data de Publicação: 1949
Número de Páginas: 284
Formato: Paperback

Link da imagem: https://www.abebooks.com/FEUILLETS-AU...

obrigado


message 1289: by Joao (new)

Joao Baptista | 678 comments Luís wrote: "Boa Noite. É possível editar este livro:
https://www.goodreads.com/book/show/1...

Editora: Mercure de France
Data de Publicação: 1949
Número de Páginas: 284
Formato: Paperb..."


A edição que indicava não era a da Mercure de France, mas a posterior da Gallimard. Ficou aqui: https://www.goodreads.com/book/show/1...

A edição da Mercure de France, de 1949, teve dois tipos de exemplares: os numerados em papel especial e a edição corrente. O link da Abebooks corresponde à segunda.

Acrescentei ambas:

https://www.goodreads.com/book/show/6...
https://www.goodreads.com/book/show/6...


message 1290: by Luís (new)

Luís (blue_78) | 719 comments Joao wrote: "Luís wrote: "Boa Noite. É possível editar este livro:
https://www.goodreads.com/book/show/1...

Editora: Mercure de France
Data de Publicação: 1949
Número de Páginas: 284
Fo..."


Obrigado. ;)


message 1291: by Luís (last edited Oct 22, 2022 11:23AM) (new)

Luís (blue_78) | 719 comments Boa Noite. É possível adicionar este livro:

https://www.wook.pt/livro/o-selvagem-...

obrigado. luís.


message 1292: by Jessica (new)

Jessica Roque | 10 comments Boa tarde,

Alguém pode adicionar este livro:

https://www.almedina.net/n-o-s-o-para...

Muito obrigada.


message 1293: by Joao (new)

Joao Baptista | 678 comments Jessica wrote: "Boa tarde,

Alguém pode adicionar este livro:

https://www.almedina.net/n-o-s-o-para......"


Feito: https://www.goodreads.com/book/show/6...


message 1294: by Luís (new)

Luís (blue_78) | 719 comments Olá João. podes atender ao meu pedido anterior? Obrigado. Luís.


message 1295: by Joao (new)

Joao Baptista | 678 comments Luís wrote: "Olá João. podes atender ao meu pedido anterior? Obrigado. Luís."

Luís, logo à noite tratarei do pedido #1291. Verifiquei que existe já uma edição anterior com o mesmo ISBN, pelo que o procedimento é ligeiramente diferente.


message 1296: by Luís (new)

Luís (blue_78) | 719 comments Joao wrote: "Luís wrote: "Olá João. podes atender ao meu pedido anterior? Obrigado. Luís."

Luís, logo à noite tratarei do pedido #1291. Verifiquei que existe já uma edição anterior com o mesmo ISBN, pelo que o..."


Muito obrigado.


message 1297: by Joao (new)

Joao Baptista | 678 comments Luís wrote: "Boa Noite. É possível adicionar este livro:

https://www.wook.pt/livro/o-selvagem-...

obrigado. luís."


Feito: https://www.goodreads.com/book/show/6...


message 1298: by Luís (new)

Luís (blue_78) | 719 comments Boa noite! É possível editar os detalhes deste livro:

https://www.goodreads.com/book/show/2...

Este livro foi publicado, pela primeira vez em 1974. E tem 171 páginas. Muito obrigado e uma boa semana! Luís.


message 1299: by Gonçalo (new)

Gonçalo Negrão Serra | 198 comments Luís wrote: "Boa noite! É possível editar os detalhes deste livro:

https://www.goodreads.com/book/show/2...

Este livro foi publicado, pela primeira vez em 1974. E tem 171 páginas. Muito obri..."


Feito. Boas leituras.


message 1300: by Luís (new)

Luís (blue_78) | 719 comments Gonçalo wrote: "Luís wrote: "Boa noite! É possível editar os detalhes deste livro:

https://www.goodreads.com/book/show/2...

Este livro foi publicado, pela primeira vez em 1974. E tem 171 página..."


obrigado. Luís.


back to top