Portugal discussion

2692 views
Pedidos para Librarians > Combinar edições.

Comments Showing 51-100 of 2,237 (2237 new)    post a comment »

message 51: by Margarida (new)

Margarida | 4 comments Olá!

Gostaria de pedir a alguém que juntasse a tradução portuguesa de "The New Year" de Pearl S. Buck às restantes edições. Não estou a conseguir combinar (diz-me que tenho de seleccionar 2 obras para o fazer).

Obrigada!

https://www.goodreads.com/book/show/2...


message 52: by Pedro (new)

Pedro Cravo | 289 comments Margarida wrote: "Olá!

Gostaria de pedir a alguém que juntasse a tradução portuguesa de "The New Year" de Pearl S. Buck às restantes edições. Não estou a conseguir combinar (diz-me que tenho de seleccionar 2 obras..."


ok, já está.
as duas obras a selecionar tinham de ser esta e a original


message 54: by Landslide (new)

Landslide | 78 comments Feito!


message 55: by Margarida (new)

Margarida | 4 comments Pedro wrote: "Margarida wrote: "Olá!

Gostaria de pedir a alguém que juntasse a tradução portuguesa de "The New Year" de Pearl S. Buck às restantes edições. Não estou a conseguir combinar (diz-me que tenho de s..."


Obrigada!


message 56: by Sónia (new)

Sónia | 39 comments Boa tarde,

Alguém me pode adicionar este livro, pf?

http://www.wook.pt/ficha/drama-entre-...

Obrigada


message 57: by Pedro (new)

Pedro Cravo | 289 comments Sónia wrote: "Boa tarde,

Alguém me pode adicionar este livro, pf?

http://www.wook.pt/ficha/drama-entre-...

Obrigada"


Feito: https://www.goodreads.com/book/show/2...


message 58: by Liliana (new)

Liliana Rio (lilianario) | 4 comments Alguém de vocês poderia combinar esta edição? Eu coloquei duas a pensar que tinha feito mal e afinal ficaram duas edições iguais sem combinar com a original.
Obrigada e desculpem o incomodo. :)

https://www.goodreads.com/book/show/2...

https://www.goodreads.com/book/show/2...


message 59: by ClaudiaR (new)

ClaudiaR Já combinei e apaguei uma das edições, a que não tinha ISBN.


message 60: by Liliana (new)

Liliana Rio (lilianario) | 4 comments Muito obrigada pela sua ajuda :)


message 61: by Babete (new)

Babete | 148 comments Boa Tarde

Podem combinar p.f.? Obrigada

https://www.goodreads.com/work/editio...

https://www.goodreads.com/work/editio...

( Existem mais 2 só com o título, se fui eu que criei desde já as minhas desculpas! )


message 62: by Landslide (new)

Landslide | 78 comments Já combinei e apaguei as duas que só tinham o título.


message 64: by Landslide (new)

Landslide | 78 comments Feito!


message 65: by Sónia (new)

Sónia | 39 comments Boa noite,

Este livro tem duas edições.

https://www.goodreads.com/book/show/2...

Alguém as pode combinar, pf? E colocar a capa, se possível ;)

Obrigada!


message 66: by Landslide (new)

Landslide | 78 comments Feito.


message 67: by Joana (last edited May 17, 2014 09:54AM) (new)

Joana (joana_aleixo) | 39 comments Podem combinar esta edição, pff?
https://www.goodreads.com/review/new/...

Muito obrigada!


message 68: by Pedro (new)

Pedro Cravo | 289 comments Joana wrote: "Podem combinar esta edição, pff?
https://www.goodreads.com/review/new/...

Muito obrigada!"


Feito!


message 69: by Sónia (new)

Sónia | 39 comments Boa noite,

Podem acrescentar esta edição, pf? http://www.wook.pt/ficha/um-ceu-demas...

E já agora juntar numa só as que estão "soltas".

Obrigada!


message 70: by Pedro (new)


message 72: by Joana (new)

Joana Esteves | 1421 comments Alguém pode combinar estas edições sff?

https://www.goodreads.com/book/show/1...

https://www.goodreads.com/book/show/2...


E, entretanto, detectei esta "repetida"...

https://www.goodreads.com/book/show/2...


message 74: by Landslide (new)

Landslide | 78 comments Combinei todos, excepto Os Miseráveis, porque não tenho a certeza que se trate da mesma edição (a brasileira não indica tratar-se de uma edição ilustrada como as restantes).


message 75: by matheus (new)

matheus (matheusperinazzo) Landslide wrote: "Combinei todos, excepto Os Miseráveis, porque não tenho a certeza que se trate da mesma edição (a brasileira não indica tratar-se de uma edição ilustrada como as restantes)."

Obrigado por ter combinado! De fato não há ilustrações nesta edição brasileira, desculpe o engano.


message 76: by Joana (new)

Joana Esteves | 1421 comments Obrigado :)


message 77: by Landslide (new)

Landslide | 78 comments Sem problema Matheus. Eu prefiro ser cuidadosa e não combinar se não tiver mesmo a certeza de que se trata da mesma edição...


message 78: by Liliana (new)

Liliana Rio (lilianario) | 4 comments Bom dia,

Alguém poderia ajudar-me e apagar este livro que adicionei?
Esqueci-me da imagem.
Se alguém conseguir adicionar novamente o livro, agradecia muito.

A nova edição faz parte do livro:"The Food Of Love Cookery School"


https://www.goodreads.com/book/show/2...

http://www.fnac.pt/O-Livro-dos-Sabore...

Obrigado e peço desculpa.


message 79: by Landslide (new)

Landslide | 78 comments Adicionei a capa e combinei as edições.
E não precisas de pedir desculpa!


message 80: by Liliana (new)

Liliana Rio (lilianario) | 4 comments Muito obrigada Landslide :)


message 81: by Vasco (new)

Vasco Ribeiro | 197 comments Boa noite
Só entrei no Good reads há pouco tempo e algumas coisas ainda me fazem confusão.
A questão das combinações também me aconteceu quando inritroduzi edições de livros que já constavam. Tentarei identificar as situações a ver se alguém a resolve para não haver duplicações.
Mas o problema é ainda outro: Imaginemos que há um livro que está com uma imagem de default, e eu tenho a imagem verdadeira. Como inseri-la na edição que já consta da lista? ou seja, uma simples atualização de dados?


message 82: by Pedro (new)

Pedro Cravo | 289 comments Vasco wrote: "(...) Imaginemos que há um livro que está com uma imagem de default, e eu tenho a imagem verdadeira. Como inseri-la na edição que já consta da lista? (...)"

O que entende por uma imagem de default? Se é a imagem padrão do Goodreads, em que é apresentado o título numa capa castanha, então pode ser substituída pela capa verdadeira.

Se já há uma imagem de capa e a edição que possui tem uma capa diferente, há que perceber se se trata de uma edição diferente ou se a capa está mesmo errada. Não devem ser substituídas as imagens das capas das edições em catálogo, mas sim acrescentado um novo registo para a nova edição com capa diferente. Para se realizar qualquer uma destas alterações é necessário ser Librarian.


message 83: by Vasco (new)

Vasco Ribeiro | 197 comments Se calhar "default" é uma palavra errada.
Mas era isso que queria dizer: No Goodreads aparece um livro com uma capa castanha, ou seja genérica.
Acontece que tenho a imagem desse livro (tudo levara crer que da mesma edição - livros do brasil coleção vampiro - os dados introduzidos no catálogo são muito escassos)mas não a consigo inserir por não ser "librarian".
Reparei neste fórum que há ajudas nas "combinações" de livros, pode acontecer o mesmo nas atualizações de dados de livros pré-existentes, por exemplo, imagem ou ISBN? Em concreto estou a falar do livro "Morrerei esta noite" de Fernando Marias
há intercâmbio


message 84: by Pedro (new)

Pedro Cravo | 289 comments Vasco wrote: "(...) pode acontecer o mesmo nas atualizações de dados de livros pré-existentes (...)"

Sim, claro! Sempre que pretenda atualizar os dados de uma edição basta colocar o link do livro e dizer quais são os dados que pretende atualizar. Para a imagem da capa também tem de indicar o link onde esta se encontra. Depois, qualquer Librarian que veja a mensagem poderá fazer a atualização.
À partida nós conhecemos a maioria das regras e temos algum cuidado com as substituições/atualizações, para garantir a integridade dos dados.

https://www.goodreads.com/book/show/9...

Pelo que vejo, nesta edição falta a capa, a data de edição e uma descrição em português. Indique-nos os dados em falta ou que pretende corrigir e, em poucas horas, eu ou algum outro Librarian terá feito as atualizações.


message 85: by Vasco (new)

Vasco Ribeiro | 197 comments Ok, obrigado, vou tentar enviar as informações em falta logo à noite, pois tenho o livro em casa


message 86: by Vasco (new)

Vasco Ribeiro | 197 comments Viva
Esta edição é da editora Livros do Brasil, mas no site desta editora não tem imagem de capa.
No site da wook há ficha deste livro com uma imagem que se vê que é uma fotografia à capa.
http://www.wook.pt/ficha/morrerei-est...

Nessa ficha diz que o ISBN é 9789723818246, mas isto tem 13 dígitos. Não é que eu perceba muito mas parece ser o ISBN13. No livro que tenho diz ISBN 972-38-1824-8, o que é diferente.
Diz que tem 176 páginas, mas o livro acaba às 141, o resto são publicidade e lista dos livros da coleção vampiro (são 600).
Quanto à imagem eu tirei uma fotografia à capa que ficou melhor mas só a conseguiria mandar por mail, ou há outra forma?


message 87: by Vasco (new)

Vasco Ribeiro | 197 comments Outra situação para um gentil Librarian que perdoe um neófito chato.
A edição de Amor de perdição que li não estava (acho eu) nas 61 edições já constantes:
https://www.goodreads.com/work/editio...
Vai daí criei a minha edição e foi para a um sitio autónomo. Não está bem pois não?
https://www.goodreads.com/book/show/2...

Se a terminologia é correta; Alguém pode combinar estas edições?


message 88: by Pedro (new)

Pedro Cravo | 289 comments Vasco wrote: "Quanto à imagem eu tirei uma fotografia à capa que ficou melhor mas só a conseguiria mandar por mail, ou há outra forma?"

Só fazendo o upload para um site de partilha, tipo MEO Cloud, Picasa, ou outros do género, e depois disponibilizar o link aqui.
Verifiquei a imagem da Wook e realmente é muito má. De resto, já atualizei as informações indicadas.


message 89: by Pedro (new)

Pedro Cravo | 289 comments Vasco wrote: "Vai daí criei a minha edição e foi para a um sitio autónomo. Não está bem pois não?"

Está correto, sim. Sempre que se cria uma nova edição ela fica separada das restantes, sendo depois necessário combiná-las. Já o fiz.


message 90: by Vasco (new)

Vasco Ribeiro | 197 comments Boa noite
atualizar não custa
O ISBN13 deste livro que vou ler
https://www.goodreads.com/book/show/2...
É: 9789722037693


message 91: by Vasco (new)

Vasco Ribeiro | 197 comments "Morrerei esta noite" já tem capa
E com uma fotografia muito melhor que a minha
A quem o fez parabéns


message 92: by Pedro (new)

Pedro Cravo | 289 comments Fui eu que encontrei no OLX uma foto razoável :-)


message 94: by Vasco (new)

Vasco Ribeiro | 197 comments Boa ideia a do OLX
Livro "Ilha dos Pinguins" de Anatole France
Eu tenho duas edições POrtuguesas e li-as simultaneamente

A que já estava no Goodreads é das publicações europa américa:
https://www.goodreads.com/book/show/7...
Não tem imagem, mas há no OLX:
http://saovicente-braga.olx.pt/a-ilha...

A que eu criei é da portugália e tem o link
https://www.goodreads.com/book/show/2...

POde-se atualizar e combinar as duas?


message 95: by Vasco (new)

Vasco Ribeiro | 197 comments LENDAS E NARRATIVAS - ALEXANDRE HERCULANO

Esta obra não é fácil de catalogar nos critérios do Goodreads uma vez que tanto é publicada em dois volumes separados, como num volume só (Para já nao falar de edições de algumas das lendas em separado)
Há (que eu visse) 3 edições criadas:
A do vol I
https://www.goodreads.com/book/show/6...

A do Vol II

https://www.goodreads.com/book/show/1...

E a do (aparentemente) volume único:

https://www.goodreads.com/book/show/7...

Eu tenho uma edição diferente, num só volume, e criei-a mas ficou separada:
https://www.goodreads.com/book/show/2...

Era para ser combinada onde acharem ser mais apropriado


message 96: by Vasco (new)

Vasco Ribeiro | 197 comments O APRENDIZ DE HEREGE - ELLIS PETERS
O link que existe (sem edição portuguesa)
https://www.goodreads.com/work/editio...

A edição portuguesa criada por mim:
https://www.goodreads.com/book/show/2...


message 97: by Vasco (new)

Vasco Ribeiro | 197 comments EU, LÚCIO, MEMÓRIAS DE UM BURRO
Suspeito que se trata do mesmo livro, mas o que já estava no Goodreads tem tão pouca informação e nem sequer tem imagem. Mas o ano publicação e principalmente, o tradutor, são o mesmo.
O problema é que um está pelo nome do autor em português (Luciano) e o outro em Inglês (Lucian). O mais correto será colocar em IngLês?
Os links:
https://www.goodreads.com/book/show/2...
e
https://www.goodreads.com/book/show/2...


message 98: by Vasco (new)

Vasco Ribeiro | 197 comments CRÓNICA DE D JOÃO II - RUI DE PINA

Suspeito serem o memso livro, edições diferentes:
https://www.goodreads.com/book/show/2...

e

https://www.goodreads.com/book/show/2...


message 100: by Lyans (new)

Lyans | 10 comments não existe o livro "sangue de boneca" de Mendonça Ferreira aqui no goodreads... é um livro de contos antigo!


back to top