Portugal discussion
Pedidos para Librarians
>
Combinar edições.

Gostaria de pedir a alguém que juntasse a tradução portuguesa de "The New Year" de Pearl S. Buck às restantes edições. Não estou a conseguir combinar (diz-me que tenho de seleccionar 2 obras..."
ok, já está.
as duas obras a selecionar tinham de ser esta e a original

Podiam p.f. combinar? Obrigada!
https://www.goodreads.com/work/editio...
https://www.goodreads.com/book/show/2...

Gostaria de pedir a alguém que juntasse a tradução portuguesa de "The New Year" de Pearl S. Buck às restantes edições. Não estou a conseguir combinar (diz-me que tenho de s..."
Obrigada!

Alguém me pode adicionar este livro, pf?
http://www.wook.pt/ficha/drama-entre-...
Obrigada"
Feito: https://www.goodreads.com/book/show/2...

Obrigada e desculpem o incomodo. :)
https://www.goodreads.com/book/show/2...
https://www.goodreads.com/book/show/2...

Podem combinar p.f.? Obrigada
https://www.goodreads.com/work/editio...
https://www.goodreads.com/work/editio...
( Existem mais 2 só com o título, se fui eu que criei desde já as minhas desculpas! )

Podiam p.f. combinar? Obrigada!
https://www.goodreads.com/work/editio...
https://www.goodreads.com/book/show/2...

Este livro tem duas edições.
https://www.goodreads.com/book/show/2...
Alguém as pode combinar, pf? E colocar a capa, se possível ;)
Obrigada!

https://www.goodreads.com/review/new/...
Muito obrigada!"
Feito!

Podem acrescentar esta edição, pf? http://www.wook.pt/ficha/um-ceu-demas...
E já agora juntar numa só as que estão "soltas".
Obrigada!

https://www.goodreads.com/book/show/7... com esta https://www.goodreads.com/book/show/2...
https://www.goodreads.com/book/show/9... com esta https://www.goodreads.com/book/show/2...
https://www.goodreads.com/book/show/1... com esta https://www.goodreads.com/book/show/1...

https://www.goodreads.com/book/show/1...
https://www.goodreads.com/book/show/2...
E, entretanto, detectei esta "repetida"...
https://www.goodreads.com/book/show/2...

https://www.goodreads.com/book/show/2... com esta
https://www.goodreads.com/book/show/8...
https://www.goodreads.com/book/show/2... com esta
https://www.goodreads.com/book/show/6...
https://www.goodreads.com/book/show/2... com esta
https://www.goodreads.com/book/show/7...
https://www.goodreads.com/book/show/2... com esta
https://www.goodreads.com/book/show/6...
https://www.goodreads.com/book/show/2... com esta
https://www.goodreads.com/book/show/1...


Obrigado por ter combinado! De fato não há ilustrações nesta edição brasileira, desculpe o engano.


Alguém poderia ajudar-me e apagar este livro que adicionei?
Esqueci-me da imagem.
Se alguém conseguir adicionar novamente o livro, agradecia muito.
A nova edição faz parte do livro:"The Food Of Love Cookery School"
https://www.goodreads.com/book/show/2...
http://www.fnac.pt/O-Livro-dos-Sabore...
Obrigado e peço desculpa.

Só entrei no Good reads há pouco tempo e algumas coisas ainda me fazem confusão.
A questão das combinações também me aconteceu quando inritroduzi edições de livros que já constavam. Tentarei identificar as situações a ver se alguém a resolve para não haver duplicações.
Mas o problema é ainda outro: Imaginemos que há um livro que está com uma imagem de default, e eu tenho a imagem verdadeira. Como inseri-la na edição que já consta da lista? ou seja, uma simples atualização de dados?

O que entende por uma imagem de default? Se é a imagem padrão do Goodreads, em que é apresentado o título numa capa castanha, então pode ser substituída pela capa verdadeira.
Se já há uma imagem de capa e a edição que possui tem uma capa diferente, há que perceber se se trata de uma edição diferente ou se a capa está mesmo errada. Não devem ser substituídas as imagens das capas das edições em catálogo, mas sim acrescentado um novo registo para a nova edição com capa diferente. Para se realizar qualquer uma destas alterações é necessário ser Librarian.

Mas era isso que queria dizer: No Goodreads aparece um livro com uma capa castanha, ou seja genérica.
Acontece que tenho a imagem desse livro (tudo levara crer que da mesma edição - livros do brasil coleção vampiro - os dados introduzidos no catálogo são muito escassos)mas não a consigo inserir por não ser "librarian".
Reparei neste fórum que há ajudas nas "combinações" de livros, pode acontecer o mesmo nas atualizações de dados de livros pré-existentes, por exemplo, imagem ou ISBN? Em concreto estou a falar do livro "Morrerei esta noite" de Fernando Marias
há intercâmbio

Sim, claro! Sempre que pretenda atualizar os dados de uma edição basta colocar o link do livro e dizer quais são os dados que pretende atualizar. Para a imagem da capa também tem de indicar o link onde esta se encontra. Depois, qualquer Librarian que veja a mensagem poderá fazer a atualização.
À partida nós conhecemos a maioria das regras e temos algum cuidado com as substituições/atualizações, para garantir a integridade dos dados.
https://www.goodreads.com/book/show/9...
Pelo que vejo, nesta edição falta a capa, a data de edição e uma descrição em português. Indique-nos os dados em falta ou que pretende corrigir e, em poucas horas, eu ou algum outro Librarian terá feito as atualizações.

Esta edição é da editora Livros do Brasil, mas no site desta editora não tem imagem de capa.
No site da wook há ficha deste livro com uma imagem que se vê que é uma fotografia à capa.
http://www.wook.pt/ficha/morrerei-est...
Nessa ficha diz que o ISBN é 9789723818246, mas isto tem 13 dígitos. Não é que eu perceba muito mas parece ser o ISBN13. No livro que tenho diz ISBN 972-38-1824-8, o que é diferente.
Diz que tem 176 páginas, mas o livro acaba às 141, o resto são publicidade e lista dos livros da coleção vampiro (são 600).
Quanto à imagem eu tirei uma fotografia à capa que ficou melhor mas só a conseguiria mandar por mail, ou há outra forma?

A edição de Amor de perdição que li não estava (acho eu) nas 61 edições já constantes:
https://www.goodreads.com/work/editio...
Vai daí criei a minha edição e foi para a um sitio autónomo. Não está bem pois não?
https://www.goodreads.com/book/show/2...
Se a terminologia é correta; Alguém pode combinar estas edições?

Só fazendo o upload para um site de partilha, tipo MEO Cloud, Picasa, ou outros do género, e depois disponibilizar o link aqui.
Verifiquei a imagem da Wook e realmente é muito má. De resto, já atualizei as informações indicadas.

Está correto, sim. Sempre que se cria uma nova edição ela fica separada das restantes, sendo depois necessário combiná-las. Já o fiz.

atualizar não custa
O ISBN13 deste livro que vou ler
https://www.goodreads.com/book/show/2...
É: 9789722037693

Esta:
https://www.goodreads.com/book/show/2...
Com esta:
https://www.goodreads.com/book/show/4...

Livro "Ilha dos Pinguins" de Anatole France
Eu tenho duas edições POrtuguesas e li-as simultaneamente
A que já estava no Goodreads é das publicações europa américa:
https://www.goodreads.com/book/show/7...
Não tem imagem, mas há no OLX:
http://saovicente-braga.olx.pt/a-ilha...
A que eu criei é da portugália e tem o link
https://www.goodreads.com/book/show/2...
POde-se atualizar e combinar as duas?

Esta obra não é fácil de catalogar nos critérios do Goodreads uma vez que tanto é publicada em dois volumes separados, como num volume só (Para já nao falar de edições de algumas das lendas em separado)
Há (que eu visse) 3 edições criadas:
A do vol I
https://www.goodreads.com/book/show/6...
A do Vol II
https://www.goodreads.com/book/show/1...
E a do (aparentemente) volume único:
https://www.goodreads.com/book/show/7...
Eu tenho uma edição diferente, num só volume, e criei-a mas ficou separada:
https://www.goodreads.com/book/show/2...
Era para ser combinada onde acharem ser mais apropriado

O link que existe (sem edição portuguesa)
https://www.goodreads.com/work/editio...
A edição portuguesa criada por mim:
https://www.goodreads.com/book/show/2...

Suspeito que se trata do mesmo livro, mas o que já estava no Goodreads tem tão pouca informação e nem sequer tem imagem. Mas o ano publicação e principalmente, o tradutor, são o mesmo.
O problema é que um está pelo nome do autor em português (Luciano) e o outro em Inglês (Lucian). O mais correto será colocar em IngLês?
Os links:
https://www.goodreads.com/book/show/2...
e
https://www.goodreads.com/book/show/2...

Suspeito serem o memso livro, edições diferentes:
https://www.goodreads.com/book/show/2...
e
https://www.goodreads.com/book/show/2...

Podem combinar p.f.? Obrigada
https://www.goodreads.com/book/show/1...
e
https://www.goodreads.com/work/editio...
Books mentioned in this topic
Twin Crowns (other topics)Love in the New Millennium (other topics)
O Caminho das Mãos (other topics)
Memories of Ice (other topics)
Memories of Ice (other topics)
More...
Authors mentioned in this topic
Gonçalo J. Nunes Dias (other topics)Gonçalo J. Nunes Dias (other topics)
Gonçalo J. Nunes Dias (other topics)
Gostaria de pedir a alguém que juntasse a tradução portuguesa de "The New Year" de Pearl S. Buck às restantes edições. Não estou a conseguir combinar (diz-me que tenho de seleccionar 2 obras para o fazer).
Obrigada!
https://www.goodreads.com/book/show/2...