Portugal discussion
Pedidos para Librarians
>
Combinar edições.
Vamos ao trabalho:jardim sem limites de Lídia Jorge
acrescentei uma edição, que jáá existia, mas a que existia não tinha fotografia. Como eu não consigo penseiu em meter as duas para quem tenha esse poder as fundir.
Ver em:
1)
https://www.goodreads.com/book/show/2...
2)
https://www.goodreads.com/book/show/2...
Para além disso, parece-me haver duas edições que estão em entradas à parte (pela imagem até parecem ser a mesma), e que deviam ser incluídas na anterior.
Ver em:
https://www.goodreads.com/book/show/2...
https://www.goodreads.com/book/show/2...
detetei bem?
acrescentei um livro que é uma antologia de poesiahttps://www.goodreads.com/book/show/2...
gostava que vissem se a entrada está bem feita (nomeadamente ter colocado vários autores) ou se se deve emendar alguma coisa
Vasco,removi a edição que estava sem capa, que era igual à primeira que referiu. As outras duas são edições diferentes, sendo uma e-book e que (aqui sim, tenho dúvidas) diz que é em inglês.
Juntei todas à primeira que referiu.
Vasco wrote: "Vamos ao trabalho:
jardim sem limites de Lídia Jorge
acrescentei uma edição, que jáá existia, mas a que existia não tinha fotografia. Como eu não consigo penseiu em meter as duas para quem tenha e..."
A referência a "vários autores" deve ser evitada, pois dá origem a uma página de autor que junta obras que não têm qualquer tipo de ligação. Não é completamente errada, mas não é a melhor opção.Por vezes pode ser penoso listar 20 ou 30 autores, ainda mais quando alguns apenas têm duas ou três páginas escritas no livro, mas é a solução mais correta.
O que eu faço e (isto não é regra do Goodreads, apenas o meu procedimento individual) é começar a listar os autores com uma contribuição maior e, aos poucos, voltar ao livro e ir acrescentando os restantes. A referência ao "organizador da antologia" ou ao "editor/responsável" é uma opção que muitas pessoas que registam os livros utilizam para obras coletivas com muitas contribuições de pequena dimensão.
Se quiser que eu acrescente autores a esta obra, envie-me a lista por aqui.
Vasco wrote: "acrescentei um livro que é uma antologia de poesia
https://www.goodreads.com/book/show/2...
gostava que vissem se a entrada está bem feita (nomeadamente ter..."
Pedro wrote: "A referência a "vários autores" deve ser evitada, pois dá origem a uma página de autor que junta obras que não têm qualquer tipo de ligação. Não é completamente errada, mas não é a melhor opção.Po..."
Tentei eu próprio editar para poupar trabalho, mas deu logo a resposta que não tenho permissão.
na verdade neste livro na maior parte é quase só um poema por autos
aqui vai a lista:
Poetas Portugueses:
Século XVI:
Sá de Miranda;
D. Manuel de Portugal;
Diogo Bernardes;
António Ferreira;
Frei Agostinho da Cruz;
Estêvão Rodrigues de Castro;
Frei Bernardo de Brito;
Francisco rodrigues Lobo;
Manuel de Faria Sousa.
Século XVII:
António Barbosa bacelar;
padre Manuel Bernardes;
D. Francisco Manuel de Melo;
António da Fonseca Soares;
André Rodrigues de Matos;
Frei Jerónimo Baía;
Francisco de Vasconcelos;
Sóror Violante do Céu;
Sóror Maria do Céu;
D. Tomás de Noronha;
Outras poesias da Fénix renascida.
Século XVIII:
Paulino António Cabral de Vasconcelos (Abade de Jazente);
Domingos dos Reis Quita;
Francisco Manuel do nascimento (Filinto Elísio)
Nicolau Tolentino de Almeida;
Cláudio Manuel da Costa;
José Basílio da Gama;
Bocage;
Curvo Semedo;
Marquesa de Alorna
Boa tarde,É possível "arrumar" a confusão de entradas destes dois volumes? (combinar o que for para combinar e remover o que está a mais)
Obrigada e uma boa semana.
https://www.goodreads.com/work/editio...
Ana, já ficou um pouco mais "arrumado".Ana wrote: "Boa tarde,
É possível "arrumar" a confusão de entradas destes dois volumes? (combinar o que for para combinar e remover o que está a mais)
Obrigada e uma boa semana.
https://www.goodreads.com/wor..."
Pedro wrote: "Ana, já ficou um pouco mais "arrumado".Obrigada mas ainda não está correcto.
Estas duas são a mesma:
https://www.goodreads.com/book/show/2...
https://www.goodreads.com/book/show/4...
e devem combinar com esta:
https://www.goodreads.com/book/show/2...
E o link abaixo é o segundo volume, que agora não consta
https://www.goodreads.com/book/show/1...
Não sei se é possível fazer mais estas alterações.
Obrigada.
Ana,Relativamente às duas primeiras referências, uma diz que é em capa dura e outra capa mole, pelo que devem permanecer as duas.
A terceira, em inglês, já está combinada com as duas anteriores.
A quarta, que diz ser o segundo volume, é igual à segunda, tendo apenas o ISBN diferente. Se vir com atenção onde diz "Other Editions", todas estas estão combinadas numa só obra com várias edições diferentes.
O segundo volume está aqui: https://www.goodreads.com/book/show/2...
Não tenho informação suficiente para determinar se todas deveriam estar combinadas como estão, ou não. A existência de diferentes números de ISBN justifica a presença de vários registos da mesma obra, mas nem sempre os números introduzidos estão corretos. Só o acesso ao livro em formato físico poderia permitir confirmar os dados de cada uma das edições.
Para já, à falta de uma melhor solução, terá de ficar como está.
Ana wrote:
Obrigada mas ainda não está correcto.
Olá.Preciso de um favor.
Mayada - A Filha do Iraque tem adicionado noutras edições
Sultana - A Vida de uma Princesa Árabe e muito embora estes livros sejam da mesma autora são livros diferente
Obrigada
Já corrigi Ana.O Sultana ficou aqui: https://www.goodreads.com/book/show/9...
Ana wrote: "Olá.
Preciso de um favor.
Mayada - A Filha do Iraque tem adicionado noutras edições
Sultana - A Vida de uma Princesa Árabe e muito embora estes livros sejam da mesm..."
Pedro wrote: "Já corrigi Ana.O Sultana ficou aqui: https://www.goodreads.com/book/show/9...
Ana wrote: "Olá.
Preciso de um favor.
[book:Mayada - A Filha do Iraque|658..."
Bom dia.
Muito obrigada e bom fim de semana
Bom dia, venho pedir a um bibliotecário que adicione à base de dados o livro:O Despertar da Primavera
Frank Wedekind
Páginas:180
Editor:Editorial Estampa
ISBN:9789723325003
Agradeço a atenção. Cumprimentos, João
Está feito, João.Ficou aqui: https://www.goodreads.com/book/show/2...
João wrote: "Bom dia, venho pedir a um bibliotecário que adicione à base de dados o livro:
O Despertar da Primavera"
Feito!Luís wrote: "Bom dia. Venho pedir para editarem as páginas deste livro:
https://www.goodreads.com/book/show/2...
Este livro tem 125 Páginas. Obrigado pela ajuda. Uma boa semana."
Boa noite Luis,Como não sabia exatamente que informação pretendia que editasse, limitei-me a completar com a informação que consegui encontrar online.
Se faltar alguma coisa, diga.
Boa Páscoa!
Luís wrote: "Boa tarde mais uma vez. É capaz de editar toda a informação referente a este livro:
https://www.goodreads.com/book/show/1...
Obrigado pela ajuda."
Boa tarde. Poderiam combinar estas duas edições? (estão replicadas)https://www.goodreads.com/book/show/2...
https://www.goodreads.com/book/show/2...
Obrigado e uma boa Páscoa!
Feito!Luís wrote: "Boa tarde. É possível editar este livro:
https://www.goodreads.com/book/show/1...
Esta obra foi publicada em 1830. Se faltar mais alguma coisa, por favor adicionem. Obr..."
Luís wrote: "Bom dia. Alguém é capaz de editar este livro:https://www.goodreads.com/book/show/8...
Este livro tem 215 páginas. Obrigado pela vossa colaboração. Bom resto de semana."
Já alterei, Luís.
Boa tarde,este livro está repetido...
https://www.goodreads.com/book/show/2...
uma vez que já se encontra aqui:
https://www.goodreads.com/book/show/6...
Não sei exactamente qual o procedimento mais correcto... Alguém pode resolver, por favor? Obrigado!
Boa noiteLivro revolta na bounty
https://www.goodreads.com/book/show/9...
além de a sinopse estar em inglês, a que está não tem nada a ver com o livro.
Da contracapa retirei este texto. Dá para aproveitar?
Nesta obra Sir John Barrow relata, num estilo palpitante e colorido, tudo quanto de autêntico se apurou sobre o tristemente célebre episódio da história marítima Inglesa que, a 28 de abril de 1789, teve por cenário a fragata Bounty, de S. M. o rei Jorge III. De todas as obras inspiradas neste episódio, este livro, publicado em 1831 é o único que pode efectivamente considerar-se como o retrato fiel, bem cingido á realidade histórica e humana, do dramático acontecimento.
O Autor encontrava-se em posição privilegiada para levar a cabo a sua tarefa: à qualidade de secretário permanente do Almirantado, funções que lhe facultavam o acesso a toda a documentação inédita, Sir John acrescentava a circunstância de ser amigo pessoal de um dos principais sobreviventes da tragédia. Por isso este livro é ainda hoje tido como um clássico da literatura do género.
Já agora a tradutora é Fernanda Pinto Rodrigues
o livro tem 210 páginas
Joana,Combinei as duas edições. Pouco mais posso fazer dada a quantidade de avaliações que cada uma das entradas tinha. Para eliminar uma delas, só um super-librarian.
Joana wrote: "Boa tarde,
este livro está repetido...
https://www.goodreads.com/book/show/2...
uma vez que já se encontra aqui:
https:/..."
Feito!Vasco wrote: "Boa noite
Livro revolta na bounty
https://www.goodreads.com/book/show/9...
além de a sinopse estar em inglês, a que está não tem nada a ver com o livro.
Da contracapa retirei e..."
Pedro wrote: "Joana,Combinei as duas edições. Pouco mais posso fazer dada a quantidade de avaliações que cada uma das entradas tinha. Para eliminar uma delas, só um super-librarian.
Joana wrote: "Boa tarde,
e..."
Obrigado! :)
Obrigado.Estava mesmo mal, não estava?
Pedro wrote: "Feito!
Luis, já fiz todas as correções pedidas.O caso do Platão talvez ainda não tenha ficado concluído, mas pelo menos já coloquei todas as obras com o nome "oficial" de Plato. Falta combinar algumas obras com as equivalentes noutras línguas.
Joana wrote: "Boa tarde,este livro está repetido...
https://www.goodreads.com/book/show/2...
Joana, se tens a certeza que é realmente a mesma edição, podes pedir que um superlibrarian apague uma delas (a que te parecer menos correta ou completa) neste thread https://www.goodreads.com/topic/show/...
Joana e Susana,Pelo que consegui perceber, trata-se de duas edições diferentes da ASA, a "original", de 2009, e uma reedição, de 2014, na sequência da atribuição do Prémio Nobel ao autor.
Nota-se a diferença não pela bola laranja no topo esquerdo, que pode ser um autocolante, mas pelo logo das Edições ASA, que é ligeiramente diferente em cada uma das capas.
Assim sendo, ambas as edições devem ser mantidas.
Susana wrote: "Joana wrote: "Boa tarde,
este livro está repetido...
https://www.goodreads.com/book/show/2...
Joana, se tens a certeza que..."
Pedro wrote: "Joana e Susana,Pelo que consegui perceber, trata-se de duas edições diferentes da ASA, a "original", de 2009, e uma reedição, de 2014, na sequência da atribuição do Prémio Nobel ao autor.
Nota-se ..."
Pedro, bem visto! Obrigado pelo reparo e pela ajuda.
Susana, de qualquer modo obrigado pela ajuda também! :)
Devido a ter dom ou ter D., ou “melo” ter 1 ou 2 éLes, dá que aparece 4 vezes como autor.Dará para os juntar. A questão é. Qual o critério parta a grafia correta? Ou dá para juntar na entrada de um autor grafias diferentes do seu nome?
Isso seria bom que acontecesse principalmente em autores estrangeiros cujos nomes são traduzidos
O Caso:
FRANCISCO MANUEL DE MELO
https://www.goodreads.com/author/show...
D. FRANCISCO MANUEL DE MELO
https://www.goodreads.com/author/show...
Dom Francisco Manuel de Melo
https://www.goodreads.com/author/show...
Francisco Manuel de Mello
https://www.goodreads.com/author/show...
Já está corrigido. Segundo as regras do Goodreads, os títulos (Dom, Dr, Soror, Frei, etc.) nunca devem ser colocados junto ao nome, a menos que se trate de um pseudónimo. Quanto à grafia do apelido Melo, pelo que consegui verificar, originalmente era utilizado apenas um "L", pelo que foi esse o nome que mantive.Vasco wrote: "Devido a ter dom ou ter D., ou “melo” ter 1 ou 2 éLes, dá que aparece 4 vezes como autor.
Dará para os juntar. A questão é. Qual o critério parta a grafia correta? Ou dá para juntar na entrada de u..."
Ok, Obrigado.Só por curiosidade. Como deve ficar no caso do Padre António Vieira, em que "padre", atualmente, quando o referimos, faz quase parte do nome?
Pedro wrote: "Já está corrigido. Segundo as regras do Goodreads, os títulos (Dom, Dr, Soror, Frei, etc.) nunca devem ser colocados junto ao nome, a menos que se trate de um pseudónimo. Quanto à grafia do apelido..."
Vasco, também nessa situação deve ficar só o nome António Vieira, sem o título Padre.Aproveitei para pesquisar o autor e, por acaso, a grande maioria das obras já não referia o título de Padre. Alterei as 3 em que ainda surgia o título para ficar apenas António Vieira.
Vasco wrote: "Ok, Obrigado.
Só por curiosidade. Como deve ficar no caso do Padre António Vieira, em que "padre", atualmente, quando o referimos, faz quase parte do nome?
Pedro wrote: "Já está corrigido. Segundo ..."
Boa tardeo fogo e a cinzas do Manuel da Fonseca
esta entrada está incompleta, ou melhor não tem qualquer descrição:
https://www.goodreads.com/book/show/1...
dá para completar os dados?
Livro nº 39 da coleção História da literatura
Esta edição tem prefácio em que atribui o mérito de este livro de contos estar pronto a ser publicado no Outono de 1953 se dever a Carlos de Oliveira, e isso lhe agradece o autor.
Contos que fazem parte da edição:
O largo
A harpa
O fogo e as cinzas
Noite de Natal
Amor agreste
O retrato
A testemunha
O último senhor de Albarrã
Um nosso semelhante
Sempre é uma companhia
Meio pão com recordações
ISBN 9727471447
data da edição 1994
Nº de páginas190
Tudo feito, Luís!Luís wrote: "Boa tarde. Alguém é capaz de editar a data original de publicação e as páginas desta obra:
https://www.goodreads.com/book/show/1...
Esta obra foi publicada..."
Boa noite, Podem combinar estas duas edições, por favor?
https://www.goodreads.com/book/show/1...
https://www.goodreads.com/book/show/3...
Obrigada! :)
Luís e Natacha, já fiz as correções que solicitaram.
Alteração feita, Luís.Luís wrote: "Boa noite. É possível editar as páginas deste livro:
https://www.goodreads.com/book/show/2...
Este livro tem 563 Páginas. Obrigado pela vossa ajuda! Um bom resto de fim de ..."
Bom diaA mãe máximo gorki
https://www.goodreads.com/book/show/1...
é possível colocar que o tradutor desta edição é António Pescada ?
livro centúria https://www.goodreads.com/book/show/1...
é possível colocar que o tradutor desta edição é António José Pinto Ribeiro ?
Está feito, Vasco.Vasco wrote: "livro centúria
https://www.goodreads.com/book/show/1...
é possível colocar que o tradutor desta edição é António José Pinto Ribeiro ?"
Boa tarde.É possível corrigir o título nesta edição?
Não é LOIBOS mas sim LOBOS.
Obrigada.
https://www.goodreads.com/book/show/1...
Boa noite, Luís. Está feito.Boa semana!
Luís wrote: "Boa noite. É possível editar as páginas do seguinte livro:
https://www.goodreads.com/book/show/1...
Este livro tem 99 Páginas. Obrigado e um excelente começo de semana."
Bom diaAbsalão! Absalão de william faulkner
entrada:
https://www.goodreads.com/book/show/1...
se é possível colocar ISBN 972747134X
Tradutor: Maria Jorge de Freitas
Nº de páginas (não reparei se tinha): 253
Bom diaMorte de um caixeiro viajante de arthur miller
entrada
https://www.goodreads.com/book/show/1...
ISBN não sei
tradutores: José Cardoso Pires e Victor Palla
Nº páginas 188
a sinopse está em inglês. Tirei isto da contracapa, que tal mudar?
Este é o drama de um homem em cujas veias corre o sangue de todos nós: Willy Loman, um caixeiro viajante que quer dar o mundo aos seus filhos, oferecer-lhes mais do que o que sabe conseguir e transmitir-lhes as esperanças que já lhe falham, mas lhes falseia a vida com uma vida de boas intenções e sonhos de grandeza, que se perderá de encontro às realidades de um mundo cínico.
Desta peça de teatro desprende-se uma poesia quente e humana e é a moderna tragédia do cidadão comum que busca desesperadamente no agregado familiar o refúgio natural e imediato contra a história individualista de uma sociedade em que os caminhos e a estrutura do êxito se tornaram vagos e infinitamente complexos e o fracasso é uma espécie de doença insidiosa como o cancro. O mais simples dos leitores sentirá o problema como seu.
Olá de novoA rua do gato que pesca Yolanda foldes (na capa da edição portuguesa)
Pelo nome da autora não descobri as edições originais
mas estas duas de certeza que estão duplicadas:
https://www.goodreads.com/book/show/9...
e
https://www.goodreads.com/book/show/1...
Luís wrote: "Este livro:https://www.goodreads.com/book/show/7...
Tem 142 páginas. Agradeço, desde já, a correcção. Bom fim de semana!"
Já está feito, Luís! ;)
Luís wrote: "Boa tarde, outra vez. São capazes de adicionar esta capa:http://pictures.abebooks.com/isbn/978...
A este livro:
https://www.goodreads.com/book/show/9......"
Já está! ;)
Books mentioned in this topic
Twin Crowns (other topics)Love in the New Millennium (other topics)
O Caminho das Mãos (other topics)
Memories of Ice (other topics)
Memories of Ice (other topics)
More...
Authors mentioned in this topic
Gonçalo J.N. Dias (other topics)Gonçalo J.N. Dias (other topics)
Gonçalo J.N. Dias (other topics)
Pedi a eliminação da edição duplicada, mas a atualização da base de dados demora sempre algumas horas, pelo que só amanhã deverá ser mesmo eliminado.
Vasco wrote: "o pregador de Erskine Caldwell
está em:
https://www.goodreads.com/book/show/9...
pena estar descrição em Inglês
Mas o que eu reporto é que al..."