“As you may be aware, generally speaking, there are two ways in which the word “dream” is used. One of them illustrates what we aspire to be in the future. The other is something that only appears in our sleep, a kind of nonsensical virtual space that we create for ourselves. Personally, I find it fascinating that this is true not only for Japanese and English, but for many other languages around the world.”
―
Takuya Asakura,
The Vanishing Cherry Blossom Bookshop