“A similar reality creates problems for many knowledge workers. They want to prove that they’re productive members of the team and are earning their keep, but they’re not entirely clear what this goal constitutes.”