“We were unable to understand their attitudes until we ourselves returned home and tried to comprehend people who griped because America wasn't perfect or their coffee wasn't hot enough or they had to stand in line and wait for a train or bus.”