“Indeed, one could define a mental representation as a conceptual structure designed to sidestep the usual restrictions that short-term memory places on mental processing.”