“Yes, my great villan, my darling god. I will be as sober as a stone carving, just as soon as I can”