“One measure of friendship consists not in the number of things friends can discuss, but in the number of things they need no longer mention.”