“The embodied agent is empowered to use active sensing and perceptual coupling in ways that simplify neural problem solving by making the most of environmental opportunities and information freely available in the optic array.”