“The only place you’ll find a map of Blackcliff,” a raspy voice intrudes, “is in the Commandant’s head. And I don’t think you want to go rummaging around in there.”