“the properties of a particle can only be understood in terms of its activity—of its interaction with the surrounding environment—and that the particle, therefore, cannot be seen as an isolated entity but has to be understood as an integrated part of the whole.”