“The resources committed to Aboriginal language programs are far fewer than what is committed to French in areas where French speakers are in the minority. For example, the federal government provides support to the small minority of francophones in Nunavut in the amount of approximately $4,000 per individual annually. In contrast, funding to support Inuit-language initiatives is estimated at $44 per Inuk per year.”