“The notion that we inherit and “relive” aspects of family trauma has been the subject of many books by the renowned German psychotherapist Bert Hellinger.”