“I was unfortunately born clever, miss, and I’ve learned that sometimes it’s not such a good idea to be all that clever. Saves trouble.”