“Like the Terminator, we learn to scan new environments for potential threats. Can we be ourselves? Do we have to tone down our mannerisms? Can we mention our partners? Is this bus safe for us? Can I come out in this new job?”