“A difference is, exists, between English or American language, for what language could have been.”