“You could only express ownership of a thing in terms of how freely you could give it up”