“But the choices that lead us into broken paths often have their beginnings in more convoluted places.”