“But pain is not merely physical. As anyone who has had to sit through the first Star Wars prequel can tell you, we humans are capable of experiencing acute psychological pain as well.”