“out of arrogance, of laziness, or the shallow notion that modern, freethinking parents ought to allow children to decide these things for themselves, we’d given our daughter none of it.”