“Whatever he knows of his weaknesses, Private Mulvaney is wholly ignorant of his strength.”