“What Wiesenfeld meant by “alternative,” and what was hinted by RBG’s use of the phrase life partner was a marriage in which the woman didn’t lose herself and her autonomy, in which two humans shared their lives and goals on equal footing.”