“إن المتأخر يقف على أكتاف المتقدم، أى يقف على وعي الأسلاف مضافاً إليه وعي عصره. و هو ما يمنحه اتساعاً فى الرؤية لم يكن متاحاً للأسلاف. استعارة (الوقوف على الأكتاف) تضىء هذة الفكرة، فالأعلى يتسع مجال إدراكه - و لو كان طفلاً - أكثر من مجال إدراك من يقف على كتفيه و لو كان رجلاً ناضجاً. إن قراءة التراث من منظور المنهجيات الحديثة هى (الاحترام) الحقيقى ، لأنها تفترض قدرة هذا التراث على الاستمرار و التطور، ذلك إلى النقد الذى يكشف عما فى هذا التراث من جوانب ضعف منبعها تاريخيته. إن الدرس العلمي الحقيقي يكشف الإيجابى كما يكشف السلبي دون تعصب أو حماية زائفة أو تقديس لفكر بشرى و اجتهاد إنسانى”