“A single strum of the strings or even one pluck is too complex, too complete in itself to admit any theory. Between this complex sound—so strong that it can stand alone—and that point of intense silence preceding it, called ma, there is a metaphysical continuity that defies analysis.
In its complexity and integrity this single sound can stand alone. To the Japanese listener who appreciates this refined sound, the unique idea of ma—the unsounded part of this experience—has at the same time a deep, powerful, and rich resonance that can stand up to the sound.
…the Japanese sound ideal: sound, in its ultimate expressiveness, being constantly refined, approaches the nothingness of that wind in the bamboo grove.”