“The goal was to discover methods to build software that were as predictable in quality, cost, and time as those used to build bridges in civil engineering.”