“The most serious political problem posed by filter bubbles is that they make it increasingly difficult to have a public argument.”