“Put another way, RBG was already a radical just by being herself—a woman who beat the odds to make her mark.”