“In fact, caucus, a word derived from the Algonquin languages, better reflected the layers of talking circles and the goal of consensus that were at the heart of governance.”