“He slapped his forehead, like one slaps it on forgetting a birthday. How? How… did we ever run out of money?”