“We all learn, whether consciously or not, that the default interpretation of behavior reflects a character's state of mind, and every fictional story that we read reinforces our tendency to make that kind of interpretation first.”