“One of the extraordinary adaptive powers of our species is its ability to transmute a stray encounter into a first chapter.”