“Most software is used in a business context, so most victims of bad interaction are paid for their suffering. Their job forces them to use software, so they cannot choose not to use it—they can only tolerate it as well as they can. They are forced to submerge their frustration and to ignore the embarrassment they feel when the software makes them feel stupid.”