“But realizing that Ximena Chin, under her layers and layers and layers of snarkiness and mischief, could actually be kind of sweet. When she wasn’t being kind of mean.”