“Two négatives don't make a positive, but Mathematics tells us différent”