“What’s hard is designing a service model that allows average employees—not just the exceptional ones—to produce service excellence as an everyday routine.”