“Mutual understanding can never be attained by “communications down,” can never be created by talking. It can result only from “communications up.” It requires both the superior’s willingness to listen and a tool especially designed to make lower managers heard.”