(?)
Quotes are added by the Goodreads community and are not verified by Goodreads. (Learn more)
Jalal ad-Din Muhammad ar-Rumi

“نبود چنین مه در جهان ای دل همین جا لنگ شو
از جنگ می‌ترسانیم گر جنگ شد گو جنگ شو

رفتیم سوی شاه دین با جامه‌های کاغذین
تو عاشق نقش آمدی همچون قلم در رنگ شو

در دوغ او افتاده‌ای خود تو ز عشقش زاده‌ای
زین بت خلاصی نیستت خواهی به صد فرسنگ شو

بحری است چون آب خضر گر پر خوری نبود مضر
گر آب دریا کم شود آنگه برو دلتنگ شو

می‌باش همچون ماهیان در بحر آیان و روان
گر یاد خشکی آیدت از بحر سوی گنگ شو”

Rumi, دیوان كلیات شمس تبریزی
Read more quotes from Jalal ad-Din Muhammad ar-Rumi


Share this quote:
Share on Twitter

Friends Who Liked This Quote

To see what your friends thought of this quote, please sign up!


This Quote Is From

دیوان كلیات شمس تبریزی دیوان كلیات شمس تبریزی by Jalal ad-Din Muhammad ar-Rumi
2,311 ratings, average rating, 91 reviews

Browse By Tag