“من الأفضل ألا أساعدك على إيذاء الآخرين, يا صديقي؛ بل أساعدك على ما تعتقد أن تلك هي الفردوس بالنسبة إليك. يعيش الفأر في الجحر. من الصعب جدا العيش في الجحر, على الأقل ستعتقد الطيور أن تلك ليست الفردوس. ومن ناحية أخرى, يشعر النسر بالراحة على قمم الجبال ويعد نفسه الملك في قصر الرياح, آها, أي هراء مطلق هذا يا صديقي! وطيور مستنقعاتنا الصغيرة والمسكينة, تأتي طائرة إلى آيسلندا كل ربيع وتعود في كل خريف معتمدة على أجنحتها الصغيرة لتعبر المحيط الرهيب. وعليك ألا تظن أنها تقوم بذلك مصادفة أو بعشوائية. كلا, لديها فلسفتها, وبالرغم من ذلك يمكن للمرء أن يعود إلى المراجع ليبرهن أنها حماقة. أنا لا أعود للمراجع أبدا. الكثير من الناس يعتقدون أنه لمن الصحيح رمي الطيور لأنها بلهاء. أنا لا أفعل ذلك. أنا أرى أن على المرء مساعدة المخلوقات كلها كي تعيش كما تريد.فحتى لو جائني فأر وقال إنه سيطير عبر المحيط, وجاء نسر وقال أنه يفكر في أن يحفر لنفسه حفيرة في الأرض, لقلت له"تفضل". على المرء على الأقل أن يسمح لكل مخلوق في أن يعيش كما يريد هو نفسه ما دام لا يمنع الكائنات الأخرى من أن تعيش كما تريد”