“باختصار، إن تشافيز ثائر يساري ينتمي إلى سكان أميركا اللاتينية الأصليين عازم على تغيير وجه القارة وربما حتى العالم كله بطريقة لم يتمكن بوليفار إلا من أن يحلم بها.”