“You see, Max, the problem is not that the mouse is in the maze, but that the maze is in the mouse.”