“Американці не читають творів із нещасним кінцем, слов'яни навпаки - така вдача в тих і других”