“قد يكون حضور الماضي الأهلي والحاضر الأجنبي في حاضرنا عائقًا دوننا والفعل المبدع. وقد يكون مساعدًا عليه. فهو يعوقنا إذا تحول إلى مثال أعلى يلغي الإمكان ليحصر الفعل في التردد بين جهتي الوجوب والامتناع. وهو لا يصطبغ بهذه الصبغة إلا إذا جعل الفعل الذي أبدعه مقصورًا على آثاره عند اعتبارها بديلًا منه.”