“In classical physics, science started from the belief – or should one say, from the illusion? – that we could describe the world, or least parts of the world, without any reference to ourselves.”