“ارتبط الأديب جمال الغيطاني كيانياً بالتراث، وأدرك مبكراً معنى اتصاله بتراثه حين أخذ يتساءل عن مدى ارتباطه بهذا التراث، ومن ثم بالماضي، وبالتاريخ، فانفتح على التراث العربي بشكل واسع.”